雅思听力
雅思阅读
2016-04-20 16:05
来源:上海新东方英联邦
作者:雅思口语组 赵莉
久经沙场的烤鸭们一定对paraphrasing这个词不陌生,在以考察语言表达为主的雅思口语考试中,paraphrasing的好坏对错直接影响了最后的得分。本文将详细解释考生在什么情况下需要paraphrasing,以及具体的操作方法。
口语考试中, 我们在多种情况下会使用到paraphrasing这个技巧,下面列举几个常见情况。
Can’t remember a correct word
在15分钟左右的考试中,忘记某个词如何表达再正常不过了,所以很有必要平时多加练习如何处理这样的突发情况。有的考生会选择停下来,花上一两分钟甚至更久来思考这个词到底怎么说,到最后也没想出一个合适的词,显然得不偿失。
Stop repeating yourself
考生是否有能力用不同的语言来表达同一个意思是考察词汇量的一个重要标准。在一个答案里,关键词不要重复三遍以上。在中文里重复一个词没有关系,甚至可以作为一种修辞手法“反复”。但在英文里重复一个单词,会让人觉得你词汇量不大。所以为了语言不要有过多的重复,paraphrasing是不可或缺的技巧。
Paraphrase what you have heard
想要冲击高分的考生如何更好地展示自己的词汇功底,在回答的时候(尤其是第三部分),可以把考官的问题进行paraphrasing,而不是一字不差地重复一遍。另外,如果考生能够把问题中的关键词灵活准确地paraphrase掉,也是证明语言能力的一种方式。
以上是三种使用paraphrasing技巧的常见情况。接着我们一起来看一下使用这一技巧的具体做法。
用一些简单的词去解释,这里举几个简单的例子抛砖引玉。
E.X. 1
banana: a long, sweet, yellow fruit that monkeys like to eat
camera: it's a little machine for taking pictures.
smile:you do it with your mouth to show you are happy, you turn it up.
用自己的话去解释一个单词是paraphrasing的一个常用方法,建议大家在平时可以从一些简单的单词开始练习。Thirsty, hungry, software, 这些词用自己的话怎么说呢?
使用同义词
同义替换也是一种常见的paraphrasing的方式。比如 “Smart” 可以同义替换成 “clever”, “big” 可以替换成 “large”。但是值得注意的是,在有些句子中, 直接将几个词换成同义词后,语法上会出现问题,或者会读着变扭,分别举两个例子。
E.X. 2
Sentence 1: Tom works in the financial market.
Sentence 2: Tom jobs in the money store.
E.X. 3
Sentence 1: It can be difficult to choose a suitable place to study English.
Sentence 2: It is often a challenge to pick up (wrong) a relevant (wrong)school to learn English.
Sentence 3: It is sometimes hard to select (correct) an appropriate (correct) place to learn English.
调整语法结构
相对前两种方法而言,调整句子的语法结构相对简单。推荐两种自己比较喜欢的方式,一个是名词和动词间的替换,另一种是主动和被动间的替换,分别举两个例子。
E.X. 4
Sentence 1: The president issued a warning to those against his bill
Sentence 2: The President warned those opposing the bill.
上面两句话中,把名词的“warning” 替换成了动词“warn”。
E.X. 5
Sentence 1: To improve English, you should learn new vocabulary on a daily basis.
Sentence 2: To improve English, new vocabulary should be learned on a daily basis.
paraphrasing的一些具体操作方法,每个方法都有其利弊,各位烤鸭可以根据自身情况,灵活运用。
【教师简介】
赵莉,上海新东方雅思口语教师。课堂轻松,互动性强。能够快速发现学生的问题所在,并给予有效的解决策略,帮助他们以轻松的姿态突破雅思口语考试的瓶颈。不少学生能够在较短的时间内,突破5.5至6分、6.5至7分的两大关卡。
感谢上海新东方英联邦雅思阅读组 赵莉老师提供原创稿件!
推荐阅读
若想获取更多详尽出国留学攻略以及雅思备考资讯,可以打开我们【上海新东方雅思网】,涵盖雅思考试培训,雅思写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等,也许就能找到你真正需要的。上海新东方雅思网在这里预祝各位考生学习顺利,都能考取自己满意的学校。
新东方留学院校库,留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。
雅思听力
雅思阅读