【雅思培训-口语】你最爱的那条街——一道充满生活情味的口语题

今年一月，一道地点类part2题目悄无声息地浮出水面——“describe your favorite street”。最喜欢的一条街？看到题目，同学们纷纷给出“Excuse me?”的表情，这么抽象的地点描述是要闹哪样，三两句不就说完了还能说出什么名堂？但是朋友们，别忘了，口语是在日常环境中发生的，它源于生活。细想一下，这道题还真是生活情味满到扑出来啊。现在，请大家暂时忘记这是一道考试题，试着想一想下面这个问题。

提到最爱的一条街，你会想到什么？它又是怎样变成你的心头好的呢？

也许你是个美食达人（foodie，俗称吃货 : ）)，喜欢亲自选菜下厨露几手，你的首选菜场（your go-to farmer’s market）菜品齐全，物美价廉，可能还有个摊位（stall）的阿伯阿姨对你特别热情，每次都给你多加两棵小葱。也可能某一次偶然探得一家餐馆，吃了一次就知道是你想要的，从此深入你心，无可取代（favorite restaurant on the planet）。

也许你崇尚健康生活（healthylifestyle），常去健身房增强体质（work outin the gym on a regular basis），或者你有晨跑夜跑（morning/nightjogging）的习惯，又或许你知道某一家超市（supermarket/ grocery store）能买到最新鲜的有机食品（organicfood）。

也许你是个有情怀的人（a person with sentiment），时常惊艳于街头巷尾的花或路边丛生的植物（thrivingplants），喜欢摄影（photography），路边的梧桐（planetrees）和小洋房（foreignstylevillasandtownhouses）都是你时常记录的对象。拍累了还能找到个咖啡馆（café）或书店（bookstore）、图书馆（library）歇歇脚补充一下精神食粮。

也许你是个时尚达人（a fashion icon），某条街是潮人聚集地，在那里你总能找到称心合意的潮品（inthing）或限量版（limitededition）服装。

即使你是个御宅族（otaku/ homebody），说不定也会为某个游戏或某部动漫（animation）的周边（comicrelatedproducts）贡献体力以及物质力量吧。搞不好还变成了每年定期举行的漫展（Anime convention）中的熟客。

以上这些以及更多，都可以成为你时常光顾（frequent）某条街的原因啊。现在是不是已经差不多定位出了熟悉的那条街呢？

接下来，我们再试着回顾一下那条街的样貌和风情。

那里的风格如何？是时尚现代风（chic/ up-market/ modern）还是历史底蕴丰厚（a place steeped in history），有浓郁的怀旧风情（nostalgicstyle）？

那里的地理位置是怎样的？离你近吗？是处于城市中心（citycenter）还是大隐于市（a secluded place）？是人潮拥挤（busyand crowded）还是安然静谧（quiet and serene）？

那周围有什么？大型购物广场（shoppingmalls）、电影院（cinema）、博物馆（museum）还是精致小店（boutique），书店（bookstore）或者咖啡店和花店（florist’sshop）云集的淘宝（bargainhunt）胜地？

那里是著名的旅游景点吗（touristattraction）？是不是有很多国内外的游客慕名而来（is packedwithtouristsand visitors from home and abroad）？有没有名人故居（formerresidence）？

好了，最后我们再来回顾一下平时是喜欢自己去那里静静，还是喜欢和朋友一起去买买买逛逛逛吃吃吃呢？

现在，综合上面几个问题的回顾成果，想必要描述出自己爱的那条街已经不在话下了吧。人人都有一颗红亮的心，假如题目难住了你，不要忧郁不要心急，回顾和关联一下自己热爱的生活和爱好，一草一木一花一树都会成为灵感的来源，说起英语也会跟嚼了炫迈一样浑身有劲停不下来。

【作者简介】

鲁瑶，英联邦VIP项目雅思口语老师。上海外国语大学英语语言文学专业硕士，持英语专业八级及国家人事部口译三级证书。曾获国家奖学金，湖北省翻译大赛英语口译专业组一等奖等多个奖项。

攻读硕士期间在多场大型国际展会中担任现场口译，参与多部电影的字幕听译。毕业后曾任职于世界五百强企业巴斯夫，兼任译言外文图书责任编辑及主译。教学中耐心亲和，注重深入浅出，因材施教。

感谢上海新东方英联邦雅思口语组 鲁瑶老师提供原创稿件!

推荐阅读