QQ登录
微博登录 
雅思听力
雅思阅读
2016-10-18 15:10
来源：新东方
作者：上海新东方
雅思热词：“神九”成功发射 中国将迎来太空经济
美国空间技术产业已经创造了2万多亿美元的巨额利润，而中国航天产业2010年总收入刚刚步入1000亿元大关，中国的太空经济还有很大的发展空间。
下面请看报道：
The successful launch of the Shenzhou IX spacecraft indicates China's economic infrastructure and technology have made great progress and the country is ready to explore aerospace economy, reported Economic Information Daily on Monday.
据《经济参考报》周一报道，神舟九号宇宙飞船的成功发射表明中国的经济基础建设和科技发展已经取得了很大进展，中国已经做好开发太空经济的准备。
上面报道中的aerospace economy就是“太空经济”，是指太空相关产业制造的经济效益。太空相关产业包括跟卫星发射相关的launch vehicle（运载火箭）和卫星制造，及ground equipment（地面设备）制造等；也包括各种太空活动所创造的产品和服务等，如radio communication（无线电通信）和satellite television（卫星电视）、telemedicine（远程医疗），及meteorological monitoring（气象监测）等等。
太空经济还包括space tourism（太空旅游）等新兴服务制造的经济效益，太空经济规模在50多年时间里增长了上千倍，是迄今为止增长最快的经济形态之一。太空活动不仅能产生巨大的经济效益，也能产生space junk debris（太空垃圾），其中包括defunct/discarded satellite（报废卫星）、spent rocket bodies（火箭残骸）等等。
推荐阅读
若想获取更多详尽出国留学攻略以及雅思备考资讯，可以打开我们【上海新东方雅思网】，涵盖雅思真题机经，雅思写作、口语、听力、阅读以及留学名校介绍等，也许就能找到你真正需要的。上海新东方雅思网在这里预祝各位考生学习顺利，都能考取自己满意的学校。
|
上海新东方英语学习班报名地址
|
||||
|
|
||||
新东方留学院校库，留学选校有门道
A BETTER YOU,A BIGGER WORLD!
版权及免责声明
①凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
雅思听力
雅思阅读
