德语中由weil或da带起的原因状语从句

由“weil”, “da”带起的原因状语从句(Der Kausalsatz mit "weil", "da")

weil: 因为...

例：
Er kommt nicht, weil das Wetter schlecht ist.
= Weil das Wetter schlecht ist, kommt er nicht.
因天气不好，他所以不来。

da: 因为...，既然...
da带起的从句一般放在主句前，往往表示众所周知的原因，常被译为“既然”

例：
Da er krank ist, kann er zu Hause bleiben.
他既然病了，就可以呆在家里。

indem: 因为...

例：
Die alten Haeuser wurden abgerissen, indem man die Strassen erweitern musste.
为加宽马路，老房子将被拆掉。

对从句提问时用“warum"：（一般用Weil可以直接回答）

Warum kommt er nicht? Weil das Wetter schlecht ist.

Warum bleibt er zu Hause? Weil er krank ist.

Warum wurden die alten Haeuser abgerissen? Weil man die Strassen erweitern musste.

相关内容小贴士：

1. 多语种近期开班信息查询：【德语】【日语】【法语】【韩语】【西班牙语】【意大利语】

2. 多语种培训咨询电话：021-62589234（每天 9:30-18:30）

021-62559711/65100877（每天 9:30-18:00）

3. 咨询邮箱：mldepartment@staff.neworiental.org